Kematian kedua terasa jauh lebih lama, karena ia menerima luka yang lebih fatal dibandingkan penyebab kematian pertamanya. Kini, dirinya terbangun tepat ketika Jepang menyelesaikan masa pembangunan ulang setelah berhasil /berdamai/ dengan kekalahannya di masa lalu. Shouhei sendiri, yang masih ingin 'menyembunyikan' kebangkitannya, memutuskan untuk tidak muncul sebagai "Shouhei".